La invitación fue cursada cuando las negociaciones para la vuelta de la serie estaban en punto muerto.

En las negociaciones para que Lynch dirigiera la tercera temporada de Twin Peaks, hubo unas semanas durante las que David se desvinculó del proyecto al no poder conseguir de Showtime la financiación requerida para rodarla como él tenía en mente.

En ese momento, el director porno Lee Roy Myers extendió una invitación formal a Lynch para dirigir una parodia pornográfica de la serie en su lugar con el título de Twin Cheeks. El estudio de Myers, WoodRocket, es justamente conocido en la industria del porno por sus parodias de series y películas convencionales como Sailor Poon o Game of Bones: Winter is Cumming.

En declaraciones al diario The Daily Dot, Myers indicó:

“Definitivamente sería un sueño. Tuve pesadillas cuando vi Elephant Man, luego Eraserhead después de eso. Crecí pensando ‘Esto es algo aterrador, extraño’. Solía ​​ver Twin Peaks con mis padres y cada vez era más raro y extraño. Pero, ¿qué es más extraño que el porno que hacemos en WoodRocket?”

Myers indica que se sometería completamente a Lynch para darle vida a su visión de un Twin Peaks porno. No obstante, Myers tiene claro como sería si la realizara a su manera.

Tienes que haber descubierto a Laura Palmer, y no puede haber estudiantes de secundaria. Estas necesitan ser personas apenas legales pero legales. Y tal vez no es necesariamente un asesinato lo que da inicio a todo, sino un crimen ninfómano”.

Como era de esperar, Lynch declinó la invitación de Myers, de hecho, todo parece indicar que ni siquiera dio una respuesta formal al ofrecimiento.

No obstante, hay que indicar que en 1991 ya se lanzó una versión porno de Twin Peaks con ese mismo título, Twin Cheeks, dirigida por Ron Jeremy.