• Cuando estaba rodando el episodio piloto, en la escena en la que la madre de Laura tiene una visión de la mano que roba el medallón enterrado en el bosque, el ayudante de decoracion Frank Silva se coló en la imagen, viéndose su rostro reflejado en un espejo de la habitación. El ayudante de dirección insistió en que la toma no era válida. Lynch la observó a través del visor y dijo que era perfecta, y optó por incorporar a Silva al reparto de la serie, aunque aún no sabía muy bien qué iba a hacer con él. Frank Silva, por supuesto, encarna a Bob.
• David Lynch optó por subtitar las frases de los actores en la logia negra para su mejor comprensión.
• En los créditos iniciales de la serie aparece un cartel dándonos la bienvenida a Twin Peaks, cuya población se cifra en 51.201 habitantes. Sin embargo, en el guión original la ciudad tiene 5.201 habitantes. Esto es debido a que la ABC pidió que se aumentara la población de Twin Peaks en un factor de 10 veces más, lo que acabó originando ciertas irrealidades en Twin Peaks, como por ejemplo que la ciudad no tuviese juez, cuando todas las ciudades con población superior a 50.000 habitantes lo tienen en EEUU, o que el hospital y la escuela estuviesen bastante limitados.
• Cuando Twin Peaks, Fuego Camina Conmigo, estaba en fase de preproducción, Lynch llamó a todos los actores que habían intervenido en la serie. Todos iban a tener su momento en el film, y sus escenas ayudarían a cerrar la historia de cada uno de ellos que en la serie había quedado en el aire. Una vez finalizado el rodaje, Lynch se encontró con un metraje cercano a las 4 horas, y los productores insistieron en que lo ajustara en lo posible al metraje normal de una película. Como resultado de esto, casi 90 minutos fueron eliminados del montaje final.
• El protector y mentor de Laura en la citada película es Waldo Lydecker, nombres que Lynch utilizada para bautizar al pájaro Waldo y al veterinario Lydecker.
• El Hombre Manco es un claro homenaje a la serie El Fugitivo. De hecho, Lynch optó por bautizar al personaje de la misma manera, Phillip Michael Gerard.
• La prima de Laura, Madeleine, y la propia Laura, son idénticas, de hecho están interpretadas por la misma actriz, Sheryl Lee, aunque ambas se diferencien en el color de sus cabellos, y James Hurley se enamora primero de una y después del recuerdo que Madeleine despierta en él, al igual que James Stewart en Vértigo, la obra maestra de Alfred Hitckock.
• Cuando el Agente Cooper y Ed Hurley, el marido de Nadine, visitan Jack el Tuerto, usan los nombre de pila de Barney y Fred, que son los nombres originales en ingles de Pedro y Pablo, de los Picapiedra.
• Cuando el agente Cooper usa el silbato en uno de los primeros episodios de la serie, lo hace tarareando las cinco notas del tema central de Encuentros en la Tercera Fase.
• El suelo de la Logia negra es el mismo que el del piso de Henry en Cabeza borradora, también dirigida por Lynch.
• La serie hace muchas referencias a la película “Laura” de 1944:
  • Ambas tiene como motivo central el asesinato de una chica joven llamada Laura, que es encontrada muerta al principio y vista posteriormente en sucesivos flashbacks.
  • Un sagaz detective investiga ambos crímenes.
  • AMbas Lauras guardaban un diario en el que había pistas sobre la identidad del asesino.
  • El personaje de “Clifton Webb” en “Laura” se llamaba “Waldo Lydecker”. En el episodio 4 de Twin Peaks se revela que el único testigo del asesinato de Laura es un pájaro llamado “Waldo” cuyo veterinario se llama “Dr. Lydecker”.
• Se realizó un calendario de Twin Peaks en 1991 que Hallmark rechazó lanzar debido a la aparición de Sherilyn Fenn en PlayBoy.
• En la oficina del Sheriff Harry S. Truman había en la pared una pared de animal (buck en inglés), lo que posiblemente es un guiño a la famosa frase del ex-presidente de los EEUU Harry S. Truman (que se llamaba igual que el Sheriff de Twin Peaks). Esta frase era “The buck’s stops here” (traducido algo asi como “La pelota se detiene aqui”, es decir, que la última palabra la tiene el presidente).
• El número de prisionero de Hank Jennings era el 24601, que era el mismo que tenía “Jean Valjean” en “Los miserables”.
• El manco vendedor de zapatos, llamado Gerard, tiene el mismo nombre que el detective de “El fugitivo” que buscaba a Richard Kimble, quien a su vez, buscaba a un hombre manco.
• Nunca se reveló quién atacó al Dr. Jacobi en el episodio 7, pero según Mark Frost, fue la misma persona que mató a Laura Palmer.
• El personaje interpretado por David Lynch, Gordon Cole, fue nombrado anteriormente en la película “Sunset Boulevard”, del año 1950, Sunset Boulevard es una gran influencia para David Lynch, hecho que queda reflejado en que su película Mulholland Drive transcurre ahi.
• David Lynch y Mark Frost comenzaron trabajando originariamente en una adaptación televisiva de la biografía de Marylin Monroe “Goddess”. Cuando se desechó el proyecto al no poder conseguir los derechos del libro, el proyecto dio un giro hacia Twin Peaks, donde se incluyen numerosos elementos d ela vida de Marylin (especialmente el hecho de que Marylin muriera justo después de mencionar en su diario que iba a contarle al mundo la verdad respecto al affaire que ella mantenía con un importante y famoso hombre (Ben Horne).
• La serie iba a llamarse originariamente “Northwest Passage” (Pasaje del Noroeste).
• El personaje de Josie Packard iba a llamarse en un principio Giovanna “Jo” Pasqualini Packard, y sería interpretado por Isabella Rossellini, quien mantenía un romance con Lynch en ese momento.
• Los extraños efectos vocales usados en la Logia negra fueron logrados haciendo que los actores aprendieran esos diálogos fonéticamente al revés (excepto los del Agente Cooper). Después toda la escena fue montada al revés para crear un ambiente que fuera más allá del ámbito terrenal y darle un aspecto más onírico al sueño.
• El personaje de Madeleine Ferguson fue creado porque Lynch quedó tan impresionado con Sheryl Lee (Laura Palmer) que quiso que ella apareciera más tiempo en la serie, como un personaje más.
• La foto de Laura Palmer es actualmente la foto del recibidor de la casa de Sheryl Lee, la actriz que la interpretó en la serie.
• Sheryl Lee intepreta a dos personajes (Laura Palmer y su prima Madeleine Ferguson, una rubia y una morena). En “Vertigo” (1958), Kim Novak interpreta también a dos personajes (también una rubia y una morena). Uno de esos personajes se llamaba Madeleine, y habñia otro personajes (interpretado por James Steward) que se llamaba John Ferguson. Lynch mezcló esos dos nombres para crear el nombre de Madeleine Ferguson.
• Kyle Maclachlan rechazó que el personaje de Dale Cooper tuviera una relación con Audrie Horne, tal y como constaba originariamente, ya que encontraba inapropiado que un honesto agente del FBI tuviera un affaire con una menor de edad.
• Unas cuantas escenas que profundizaban en la relación entre James Hurley y su madre fueron rodadas, pero finalmente no se incluyeron en ningún episodio.
• Para prevenir que se pudiera filtrar quien era el asesino de Laura Palmer, se rodó de nuevo la escena del asesinato de Maddy, esta vez con Ben Horne como su asesino. Ésta escena no fue finalmente incluida de modo alguno en la serie.
• El episodio piloto fue mostrado originariamente como una película de televisión de 2 horas de duración, pero finalmente se convirtió en una serie de 2 temporadas. Del mismo modo, existe una versión para cines del capítulo piloto, lanzado en Europa.
• La serie se encuentra en el puesto nº 20 de la lista de las 25 series de culto más importantes de la historia.
• El agente de seguros que visita a Catherine se llama Walter Neff, al igual que el agente de seguros que aparecía en “Double Indemnity”, película de 1944, que también se llamaba así.
• En Alemania, la RTL canceló la emisión tras 20 episodios debido a su baja audiencia, ya que su rival SAT1 hizo pública la identidad del asesino de Laura antes incluso que se emitiera el primer episodio de la serie.

 

Extraido de ShareAdictos y de IMDB